Der Vorname Simon gehört zu den Namen, die man sofort erkennt, ohne sie je für altmodisch zu halten. Seit Generationen in Frankreich und anderswo verbreitet, hat er einen klaren Klang und lässt sich in den meisten europäischen Sprachen leicht aussprechen. Seine hebräische Etymologie, seine biblischen Wurzeln und seine jüngste demografische Entwicklung erzählen weit mehr als nur die Geschichte eines kurzlebigen Trends.
Hebräische Etymologie von Simon und internationale Varianten
Simon stammt vom hebräischen Shim’on ab, das sich vom Verb shama ableitet und „zuhören“ oder „hören“ bedeutet. Die geläufigste Übersetzung lautet „der Zuhörende“ oder „Gott hat erhört“. Diese Bedeutung verbindet den Namen mit Aufmerksamkeit und Empfänglichkeit.
Im Alten Testament ist Shim’on der zweite Sohn von Jakob und Lea und einer der zwölf Patriarchen Israels. Im Neuen Testament tritt der Name noch stärker in Erscheinung: mit Simon Petrus, einem Jünger Jesu und einer zentralen Gestalt des frühen Christentums, aber auch mit Simon dem Zeloten und Simon von Kyrene.
Möchten Sie Ursprung und Bedeutung des Vornamens Simon in ihrer ganzen Tiefe verstehen? Die biblischen Wurzeln erklären zu einem großen Teil, warum sich dieser Name in Ländern mit christlicher Tradition so weit verbreitet hat.
Was Simon von vielen klassischen Vornamen unterscheidet, ist seine internationale Verbreitung. Je nach Sprache begegnet man ähnlichen, aber eigenständigen Formen:
- Simón auf Spanisch, mit Betonung auf der letzten Silbe
- Šimon auf Tschechisch und Slowakisch, mit einem anlautenden „sch“ ausgesprochen
- Szymon auf Polnisch, mit derselben Wortwurzel, aber anderer Schreibweise
Für eine mehrsprachige Familie oder ein binationales Paar ist diese Anpassungsfähigkeit ein konkreter Vorteil. Der Name muss weder übersetzt noch phonetisch angenähert werden.

Beliebtheit von Simon in Frankreich: ein leichter Rückgang seit 2015
Simon erlebt keinen drastischen Bedeutungsverlust, doch die Zahl der Geburten mit diesem Namen geht seit 2015 stetig zurück. Die vom Portal Prenomance ausgewerteten Daten aus dem Vornamenregister des Insee bestätigen diesen Trend. Der historische Höchststand wurde 1991 mit 2 395 registrierten Geburten erreicht. Seine beste Platzierung erzielte der Name 1993, als er auf Rang 68 der männlichen Vornamen lag.
2024 belegte Simon Platz 103. 2025 steht er laut Prenomance auf Rang 51, was auf einen leichten Aufwärtstrend hindeutet, ohne dass die Werte der 1990er-Jahre wieder erreicht werden. Insgesamt erhielten zwischen 1900 und 2024 91 340 Jungen diesen Namen.
Das Medianalter der in Frankreich lebenden Simons beträgt 28 Jahre. Die Hälfte der Namensträger ist zwischen 17 und 37 Jahre alt. Damit gehört Simon derselben Generation an wie Clément, Maxime oder Thomas.
Ein Name, weder selten noch dominant
Diese Platzierung im Mittelfeld ist bemerkenswert. Simon ist kein Nischenname, den man wählt, um sich abzuheben. Zugleich ist er auch kein übermäßig verbreiteter Name wie manche Favoriten der Top 10. Er liegt dazwischen: ein Name, den alle kennen, ohne ihn täglich auf dem Schulhof zu hören.
Regional betrachtet wird Simon besonders häufig in den Départements Creuse, Lozère und Gers vergeben. In diesen ländlichen Départements liegt die Vergabehäufigkeit über dem Landesdurchschnitt, ohne dass sich dafür ein offensichtlicher Zusammenhang mit einem lokalen Familiennamen oder einer regionalen Persönlichkeit erkennen lässt.

Simonstag: Das Datum hängt vom religiösen Kalender ab
Die meisten Websites nennen den 28. Oktober als Namenstag von Simon. Dieses Datum entspricht dem römischen Kalender, in dem die Apostel Simon und Judas gemeinsam gefeiert werden. Diese Angabe gilt jedoch nicht überall.
Die byzantinischen Kirchen feiern Simon am 10. Mai. Der Unterschied geht auf die liturgischen Traditionen der verschiedenen Zweige des Christentums zurück. Für Familien orthodoxer Herkunft oder mit byzantinischem Ritus fällt der Namenstag daher nicht auf dasselbe Datum wie in Frankreich.
Dieses Detail mag nebensächlich erscheinen, ist aber für Eltern wichtig, denen die symbolische Bedeutung des Namens am Herzen liegt. Ein Namenstagsgeschenk am falschen Tag zu überreichen, ist eine Art Missgeschick, die man lieber vermeidet.
Simon zugeschriebene Charakterzüge und was davon zu halten ist
Namensportale verbinden Simon meist mit einem besonnenen, ruhigen und loyalen Wesen. Ihm werden Empathie, gutes Zuhören – passend zur Etymologie – und eine gewisse Zurückhaltung zugeschrieben.
Diese Zuschreibungen gehören zur symbolischen Tradition und beruhen nicht auf wissenschaftlichen Untersuchungen. Es gibt keinen ursächlichen Zusammenhang zwischen einem Vornamen und einem Persönlichkeitsmerkmal. Die gesellschaftliche Wahrnehmung eines Namens kann jedoch mitunter beeinflussen, welche Erwartungen das Umfeld an ein Kind richtet.
- Häufig genannte Stärken: Empathie, Zuverlässigkeit, tiefgründiges Nachdenken
- Genannte Schwächen: Hang zur Selbstreflexion, übermäßige Zurückhaltung
- Zugeordnete Farbe: Salbeigrün, Stein: Jade, symbolische Zahl: 3
Diese Zuordnungen beruhen ausschließlich auf volkstümlicher Tradition und unterscheiden sich von Website zu Website. Dennoch prägen sie das Gesamtbild des Namens, der eher für einen ausgeglichenen als für einen überschwänglichen Jungen steht.
Ein Profil, das heutige Eltern anspricht
Warum ist dieser Name trotz des statistischen Rückgangs weiterhin beliebt? Wahrscheinlich, weil er mehrere Kriterien erfüllt, auf die heutige Eltern Wert legen: kurz, international gut lesbar und historisch verwurzelt, ohne altmodisch zu wirken. Diese Eigenschaften teilt er mit Samuel oder David, zwei weiteren hebräischen Vornamen, die über Jahrzehnte hinweg nichts von ihrer Frische eingebüßt haben.
Simon verspricht weder radikale Originalität noch völlige Anpassung an den Mainstream. Es ist ein Name, der gut altert und zu einem fünfjährigen Kind ebenso passt wie zu einem fünfzigjährigen Erwachsenen. Diese zeitlose Neutralität bleibt sein größter Vorteil für Familien, die lieber auf Beständigkeit als auf den aktuellen Trend setzen.



